Piccolo glossario Napoletano - Italiano

accussì   così   addereto   dietro   addeventà   diventare   addò   dove   addora   odora   aggio   ho   aiemmè   ahimè   anepeta   nepitelle (erba odorosa)   annascosta   nascosta   appuntutiello   appuntito   aruta   ruta   assettata   seduta   asteco   tetto   ato, ata   altro, altra   auciello   uccello   avultà   voltare, voltolare   azzeccata   attaccata   azzeccosa   carezzevole   bammeniello   bambinello   bonnì   buon dì   ca   che   caccià   metter fuori   ccà   qua   cchiù   più, di più   chillu   quel   chiòvere   piovere   chisto   questo   cianciosa   vezzosa   dint'   dentro   doce   dolce   'e   di   farria   farei   farrìa   farei   fenesta   finestra   fennuta   finita   frie   frigge   fronne   fronde   ghianca   bianca   ghiuorno   giorno   ianca   bianca   int'   dentro   lastre   vetri   lenzulelle   lenzuola   maje   mai   menà   gettare   mmelenato   avvelenato   'mmiez'   in mezzo   mo   adesso   more   muore   muresse   morissi   n'   un   na   una   nascette   nacque   'ncantannese   incantarsi   'nchiantà   lasciare, abbandonare   'ncielo   in cielo   'ncoppa   sopra   ncriccatiello   in su   'nfacci'   in faccia   nfronte   in fronte   nfucateve   prendete fuoco   'nfunn'   in fondo   nfuso   bagnato   nonna nonna   ninna nanna   ntienneme   intendimi   nun   non   nzieme   a un tratto   'o   lo   passéo   passaggio   pecchè   perché   petteno   pettine   piscetiello   pesciolino   ppoco   poco   priezza   gioia   pugnesse   pungesse   purzì   anche   quanno   quando   revota   rivolta, cambia   rummanè   rimanere   saccio   so   saglie   sale   sape   sa   sapé   sapere   scetà   svegliare   schiove   smette di piovere   schiuppà   crepitare, sbocciare   sciato   fiato   sciore   fiore, farina   scippà   strappare   scíveto   scelto   scuorno   pudore, vergogna   sempe   sempre   sfizio   gusto   si'   sei   spicadossa   spiganardo   ssaie, 'o ssaie   sai, lo sai   sti   questi   stracquà   desistere   tiella   padella   tittole   frittelle di polenta   traduta   tradita   trezze   trecce   tuzzulià   bussare   uocchie   occhi   vasà   baciare   vocca   bocca   vota   volta   vurracce   frittelle di borrana   vurria   vorrei