Chinotto

Chinotto (Ausspr. "Ki­not­to") ist ein alkohol­frei­es Er­fri­schungs­ge­tränk, wel­ches aus dem Saft der Chi­not­to-Frucht und an­de­ren aro­ma­ti­schen Pflan­zen­ex­trak­ten her­ge­stellt wird. Das dun­kle Ge­tränk schmeckt ent­fernt wie Coca Cola, ein Ge­tränk dem er auch farb­lich ähnelt. Ein Chinotto ist aber weniger süß und schmeckt etwas bitterer. Er ist leicht koffeinhaltig.

Es gab eine Zeit, als man in vielen ita­lie­ni­schen und fran­zö­si­schen Cafés einen Porzellankrug mit kleinen kandierten Zitrusfrüchten finden konnte, die in Ma­ra­schino-Likör eingelegt wa­ren. Es waren Chinotto-Früchte aus Savona (Ligu­rien), die ausgezeichnete verdauungsfördernde Ei­genschaften hat­ten. Der Chinotto ver­brei­te­te sich bald in ganz Eu­ropa und das Kandier-Ge­schäft flo­rierte. Dann ge­riet die Chi­notto-Frucht (Citrus myr­ti­folia) lange Zeit in Ver­ges­sen­heit. Heute kommt sie all­mäh­lich wieder in Mode.

Il vero Chinotto Chinotto Chinò Do­se 24 x 330 ml. – San Pel­le­gri­no Li­mo­nade San Pellegri­no Chi­not­to Li­mo­na­de 'Chinò', 1250 ml

Im 16. Jahr­hun­dert soll die Frucht von einem See­fahrer von China an die ligurische Küste ge­bracht wor­den sein. Der Name der Frucht lässt vermuten, dass an der Geschichte et­was Wahres dran ist. In Frankreich heißt die Frucht Chinois (Chi­ne­se). Essen kann man diese kernlose, sehr stark duf­tende Chi­not­to-Frucht aber nicht. Denn ihr Fruchtfleisch ist zu tro­cken, ihre Schale zu dick, ihr Geschmack zu bitter. Die Blätter der Pflanze sind klein, dunkelgrün und schmal, die oran­ge­far­be­nen Früchte sind kleiner als andere Bitter­orangen.

Es waren die Franzosen, die Ende des 19. Jahrhunderts als Erste die Chi­not­to-Früchte nutzten. Sie stell­ten fest, dass die­se Früch­te ver­dau­ungs­för­dern­de Ei­gen­schaf­ten hat­ten und sehr gut schmeck­ten, vo­raus­ge­setzt, sie wür­den in ei­nem lan­gen und kom­pli­zier­ten Ver­fahvren kan­diert. Die erste Her­stel­lung in Li­gu­rien ist auf das Jahr 1877 zu­rück­zu­führen, als die Fir­ma Sil­ves­tre-Alle­mand aus dem süd­fran­zö­si­schen Apt nach Sa­von­a über­sie­delte, die ers­te Ma­nu­fak­tur für kan­dierte Früchte in Ligurien eröffnete und damit großen Erfolg hatte. Es war die Zeit, als die feine europäische Gesellschaft im Winter an die Riviera reiste, um das milde Klima zu genießen. Man trank Likör und aß die neu entdeckte kandierte Frucht, die bald zum Exportschlager wurde.

Der Saft der Chinotto-Frucht wird heutzutage in Italien sehr oft verwendet. Beispielsweise ist er im Campari enthalten und auch in vielen Digestifs. Unter dem Namen Chinotto ist auch das Chi­nin-haltiges Erfrischungsgetränk auf dem Markt, des­sen Hauptbestandteil der Saft der Frucht ist. Spuren von Chinin im Getränk sorgen für antibakterielle Wirkung. Chinin ist übrigens auch in Schweppes und anderen Tonic Waters enthalten. Der früher noch höhere Chiningehalt eines Tonic-Getränkes war ein wirksamer Schutz gegen Malaria und deshalb in den Tropen sehr beliebt.

Um die Herkunft des Chinotto-Getränks wird gestritten, offiziell heißt es aber, dass es 1932 von San Pellegrino, einer italienischen Firma, die Mine­ral­was­ser und Erfrischungsgetränke herstellt, er­fun­den wurde. Diese Firma ent­schied, aus einer kaum beliebten Frucht mit großem Aufwand ein originelles Getränk herzustellen. Die damals faschistische Regierung verhalf dem Ge­tränk zu zusätzlichem Erfolg, denn ein rein italienisches Getränk, das den Er­folg der US-amerikanischen Coca-Cola bremsen sollte, passte dem natio­na­li­stisch gesinnten Regime gut ins Konzept. Bald erfreute sich der braune und kohlensäurehaltige Chinotto Beliebtheit in ganz Italien.

Nach dem Krieg setzte sich der Erfolg des Getränks zunächst fort. Erst mit dem wirtschaftlichen Auf­schwung der 1960er Jahre setzte sich die ameri­ka­nische Coca Cola endgültig auf dem italienischen Markt gegen das italienische Getränk durch. Zur selben Zeit kamen auch die kandierten Früchte aus der Mode. Und so geriet die Chinotto-Frucht langsam in Vergessenheit.

Seit einigen Jahren ist das Chinotto-Getränk – auch dank der Nostalgiewelle – wieder im Trend. Heute bieten ihn verschiedene Hersteller wieder an. Etwa San Pel­le­grino unter dem Namen Chinò, die Firma Abbondio mit einem Pin-up-Girl auf dem Etikett und sogar Coca-Cola mit einem Fanta Chi­not­to. Die Firma Lurisia brachte vor Kurzem ihr Vero Chinotto di Savona IGP (IGP = Indicazione Geografica Protetta, garantierte Herkunfts­be­zeich­nung) auf den Markt. Auch diese alte Limonade wurde von SLOW FOOD als schützenswertes Pro­dukt in die Arche des Geschmacks aufgenommen.

Achtung: Es gibt Prokte auf dem Markt, die aus­schließlich aus Zuckerwasser und künstlich hergestellten Aromen bestehen. Obwohl dies in Italien ungesetzlich ist. Folgende Produkte enthalten echte Extrktstoffe aus der Chinotto-Frucht:

Il nostro Chinotto (von Lurisia) Chin8 (von Neri) Chinotto di Sicilia (von Polara) Chinò (von San Pellegrino) Plose Chinotto

In den Bars machen zurzei Rumgetränke Furore, die sich Sa­vona libre oder Liguria libre nennen und in denen Chinotto-Getränk die Cola ersetzt. Leider sind im Laufe der Zeit sind alle Chinotto-Versionen süßer geworden.

Aber auch die Chinotto-Frucht erlebt derzeit eine Wiederentdeckung. Die Chi­not­to-Bäume werden hauptsächlich in der ligurischen Provinz Savona ge­züch­tet, wo auch einige sehr begabte Konditoren Produkte von allerhöchster Qua­lität herstellen. Auch hier sorgt SLOW FOOD dafür, dass die kandierten Chi­not­to-Früchte als regionale Spezialitäten bewahrt bleiben.